Afrika’nın balta girmemiş ormanlarının el değmemiş bozkırlarının olduğu yerde bir aslan sürüsü varmış. Sürünün en yaşlısı olan aslan artık hızlı koşamıyor ve avlanamıyormuş. Çok yaşlandığının farkında olan yaşlı aslan sürüye yük olmamak için bir tepenin üzerine çıkmış ve orada artık yalnız başına kalıyormuş. Genç aslanlar yiyecek getirirse yiyor, getirmezlerse de aç kalıyormuş.
Onun avlanmaya çıkamıyor olması gibi çok yaşlanmış olması da yavru aslanlar için alay konusu olmasına neden olmuş. Yaşlı aslan kendi gençliğini düşünüyor ve kendisinin de onlar gibi düşüncesizlik ettiğini hatırlıyormuş. Bunun için de yavru aslanlara hiç kızmıyormuş.
Yavrularının karınlarını doyurmak isteyen anne ve baba aslanların avlanmaya çıktıkları bir gün yaşlı aslan da yine tepede oturmuş gençlik günlerini düşünüyor, bir yandan da etrafa bakınıyormuş. Bu şekilde çevreye bakınırken bir de ne görsün! Ellerinde tüfekleri ile avcılar savunmasız yavru aslanlara doğru yaklaşıyorlarmış.
Yaşlı aslan kükremiş ve uzakta olan aslanlara sesini duyurmaya çalışmış. Ama öylesine yaşlıymış ki sesi de yeterince çıkmıyormuş. Büyük aslanlara sesini duyuramayınca yavru aslanlara seslenmiş: “Hey küçük aslanlar! Çabuk yanıma gelin, avcılar geliyor. Gelin buraya sizi korumama alayım!” demiş. Küçük olmanın verdiği düşüncesizlikle yavru aslanlar ona gülmüşler: “Sen mi bizi koruyacaksın? Bizim sana ihtiyacımız yok!” demişler. Onlar böyle konuşurken avcılar da yaklaşmış ve tüfeklerini omuzlarına almış, nişan alıyorlarmış.
Avcılar tam nişan almış ateş açacakken yaşlı aslan koşarak gelmiş ve avcıların üzerine doğru atılmış. Bu sırada avcı ateş etmiş ve vurulan da yaşlı aslan olmuş. Yaralı yaşlı aslan buna rağmen durmamış ve avcılara doğru koşmaya devam etmiş.
Avcılar da ikinci kez tüfeklerini ateşlemiş ve yaşlı aslanı bir daha vurmuşlar. Yaşlı aslan hayatını kaybederken yavru aslanlar sıranın kendilerine geldiğini düşünmeye başlamışlar. Onların bu umutsuzluğunu bitiren ise tüfek sesini duyan anne ve babaları olmuş. Yetişkin aslanlar hemen koşarak gelmişler ve yavrularını korumaya almışlar. Aslan sürüsünün lideri de avcıların üzerine doğru atılmış. Artık bu sürüyle baş edemeyeceğini anlayan avcılar kaçarken yaşlı aslan yavru aslanların hayatını kurtarmış olmanın mutluluğu ile hayata gözlerini kapatmış.
